對往昔生活情態(tài)的懷念，是一種自然的感情。而空間肌理又是生活情態(tài)的重要核心和載體。

由于人口高度集聚，上海的主要居住形式不可避免地由聯(lián)排石庫門到弄堂雜居，再轉(zhuǎn)變?yōu)楫?dāng)今百米高層住宅樓中的陌生聚居。而百米高層所喪失的，正是里弄中充滿人情味和煙火氣的、具有人性化尺度的公共生活空間，以及見天見地的私家院落和天井。鄰里關(guān)系影響下的社會也從里弄時代的“熟人社會”，轉(zhuǎn)變成高樓時代的“生人社會”。南翔鄰里中心處在一個百米高層包圍的地塊中，試圖通過重現(xiàn)宜人的公共空間尺度和空間肌理，恢復(fù)往日親切的鄰里交往。

鄰里中心不是一個純粹的商業(yè)或娛樂場所，在提供公共服務(wù)的同時，還是周邊居民聚集、社交活動的公共場所。依托江南水鄉(xiāng)所特有的院落民居的空間格局，我們在城市化的場景和高容積率、高密度規(guī)劃條件下，實現(xiàn)了傳統(tǒng)院落肌理的轉(zhuǎn)化。

江南傳統(tǒng)村落中家家戶戶有院落，村內(nèi)有大樹、井邊村民聚集的場所，有水邊公共洗衣的臺階，有宗族的祠堂等等。這種從私密到半公共再到公共的一系列空間序列，完全反映了人們的勞動生活和飲食起居，樹下井邊的場所也成為社會組織和人際交往的空間紐帶。千年古鎮(zhèn)南翔自古以來經(jīng)濟富庶、文人輩出，但近年來新建的城區(qū)漸漸喪失了江南的古韻。我們希望以東社區(qū)鄰里中心的建設(shè)為契機，對江南的院落文化做出現(xiàn)代的解讀。

在高密度的城市中，我們無法以原有村落的方式舒朗地布局，規(guī)劃條件給出的是建一個四層以上的建筑。如何在一個四層的建筑中，還原傳統(tǒng)江南民居院落的肌理和村莊的布局呢？我們的第一個想法是，這個項目不應(yīng)該是一棟孤立的大建筑，而是像傳統(tǒng)村落一樣由許多帶院落的小建筑組成，這樣才能形成“鄰里”的氛圍 。

我們將一系列具有江南民居尺度的院落提升到空中，通過一個大臺階把空中廣場一直延伸到地面。這些空中的小院落在空中又圍合成一個大院落，中間是一個廣場?？罩袕V場有著傳統(tǒng)村落中樹下井邊的空間尺度，是人們聚集和交流的空間。由大臺階拾級而上，中間還設(shè)置了幾個布滿綠化的休息平臺。

空中院落的功能是小圖書室、老年人和青少年活動中心、茶室等社區(qū)活動空間。在一、二層大空間中安排了社區(qū)醫(yī)療衛(wèi)生中心、健身房、婦女之家、社區(qū)組織等機構(gòu)，并通過一個回廊將所有的空間和功能串聯(lián)起來。地下一層布置了凈菜超市，方便周邊居民的日常生活。

南翔鄰里中心形成了一個由大院落到小院落、由地面大廣場到空中小廣場，由公共到半公共再到私密的多層次過渡的空間序列。雖然這是一座四層的現(xiàn)代建筑，但其空間的組織原則和串聯(lián)邏輯與傳統(tǒng)的江南村落是一致的，只是從平面變成立體，其內(nèi)在設(shè)計概念是“三維空間院落”。

鄰里中心的空間尺度和秩序，旨在讓人們回憶起傳統(tǒng)的生活方式和習(xí)慣，重拾原有街坊鄰居親密關(guān)系，從百米高的“鴿子籠”中走出來，回到一種熟悉但越來越稀缺的建筑空間和生活方式中去。

南翔鄰里中心是一個被百米高樓包圍的“點”式項目。我們希望有更多特殊而有趣的“點”，嵌在千篇一律的現(xiàn)代城市百米高樓的網(wǎng)格中。它們不是漂洋過海的布景，而是我們傳統(tǒng)生活情態(tài)的空間載體，在點滴之間幫助人們找回某些失去的美好。

圖紙

區(qū)位圖

總平圖

平面圖

立面圖

剖面圖

分析圖

項目信息

項目名稱：上海南翔東社區(qū)鄰里中心

建筑師或建筑公司：

建筑師：余迅

公司網(wǎng)站：www.xypcn.com

聯(lián)系郵箱：xunyu@xypcn.com

完成年份：2018

建筑面積：12000平米

地址：上海市嘉定區(qū)南翔鎮(zhèn)寶翔路芳林路

攝影：余迅

主創(chuàng)建筑師：余迅

建筑設(shè)計：XYP 賽樸萊茵

設(shè)計團隊：馬亞格，王秀秀，楊陽，嚴安

結(jié)構(gòu)設(shè)計/機電設(shè)計：同濟大學(xué)建筑設(shè)計研究院有限公司

客戶：上海市嘉定區(qū)南翔鎮(zhèn)