“2020年5月29日，由北京創(chuàng)意亮點五十五號文化發(fā)展有限公司、北京國際設(shè)計周有限公司主辦，北京國際設(shè)計周城市更新研究中心、北京有鳴文化發(fā)展有限公司承辦的2020北京國際設(shè)計周中國設(shè)計挑戰(zhàn)賽——亮點十條文創(chuàng)園城市更新設(shè)計征集決賽圓滿落幕！”

榮譽

△ 觀町創(chuàng)新研究所在本次比賽中取得了一等獎的榮譽

挑戰(zhàn) × 背景

此次大賽的設(shè)計任務(wù)是對亮點·東四十條文創(chuàng)園區(qū)樓體外立面進行升級改造，該項目位于歷史底蘊濃厚的北京市東城區(qū)核心地段，主辦方希望通過此次大賽展現(xiàn)國內(nèi)外相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的設(shè)計師團隊對于“城市更新”這一課題的深入研究與思考。

設(shè)計任務(wù)書

要求通過改造，可以讓建筑變得有氣質(zhì)。

一、鑒于目前城區(qū)中心的規(guī)定，改造過程最好不搭腳手架。

二、特別不希望加蓋各種金屬網(wǎng)。

三、不希望包裹或者在做一層表皮等等如是概念。

四、千萬不要加蓋，不要涂鴉， 不要用色彩嘩眾取寵。

五、在細節(jié)和樓體完整性上下功夫。

六、希望在三樓見空花園做一個裝置藝術(shù)品。

七、在北立面，車場，與建筑和景觀的視覺效果上是一個什么關(guān)系，請?zhí)岢鼋ㄗh。

洞察 × 策略

立面 – 改造

減法 / 改良 / 消隱 / 新的

△ 現(xiàn)有建筑問題梳理

△ 消防梯圍合 / 立面保留結(jié)構(gòu) / 門廊裝飾柱 / 窗戶邊條

△ 屋檐鋁板 / 立面結(jié)構(gòu)柱凸起 / 護欄

改造手法

△ 屋檐鋁板與現(xiàn)有建筑長寬找齊

△ 拆除側(cè)消防梯圍合 / 重新梳理消防梯結(jié)構(gòu)輕量化

△ 重做外墻保溫層基礎(chǔ) / 增加厚度與結(jié)構(gòu)柱做齊

△ 重做屋頂花園圍欄

△ 頂層立面替換拋光鋁板 / 局部立面增加白色玻璃幕墻

△ 改造后局部效果

城市花園

傳達 – 態(tài)度

功能 – 梳理

停車 / 交通 / 公共性 – 開放

+Social  → +Garden

↑                  ↓

+Display    ←   +Art

△ 現(xiàn)有公共空間及交通動線問題

△ 添加地下智慧停車系統(tǒng)

△ 提高公共性—開放園區(qū) 鬧中取靜

方案呈現(xiàn)

藝術(shù)裝置

介  子  山

虛實 / 交互/ 多維

芥子須彌 – 以小見大

后記

面對本次競賽和亮點文創(chuàng)園的設(shè)計需求書，擺在我們面前的是一個在極小創(chuàng)作空間的設(shè)計任務(wù)。北京老城核心區(qū)的城市更新，從建筑文脈的視角需要多加慎重。

觀町的做法是客觀看待這座建筑的在場性，不做顛覆和否定。在時間痕跡的基礎(chǔ)上，克制的注入符合“此刻”這個時間段的“審美情趣”。具體解讀，這個改造是注入我們對于傳統(tǒng)文化所進行的當(dāng)代性轉(zhuǎn)譯，竭力去消隱文化符號的表象元素，留存我們認為好的美學(xué)體驗，并使之強化融入建筑使用者的日常生活中。

從建筑圖像學(xué)角度解釋，對于城市和觀看者，是堅定、自信的，也是柔和、不張揚的表達。這個表達是具有時間性的，不是上帝視角的蓋棺定論，而是靜靜等待下一步未知歷史的再發(fā)生，這也是最有意思和期待的部分。

項目信息

項目名稱：極度克制的設(shè)計丨觀町 X 亮點

項目地址：北京東四十條

建筑面積：8400㎡

設(shè)計方：觀町創(chuàng)新研究所

公司公眾號：quantingdesign

聯(lián)系郵箱：quantingdesign@163.com

項目設(shè)計 & 完成年份：2020

主創(chuàng)：石英喆

設(shè)計團隊：宋鴻 徐冉明 賈小亮 張也